Перевод: с английского на русский

с русского на английский

infant industry argument

  • 1 infant industry argument

    эк. аргумент развивающейся отрасли (довод в пользу использования протекционистских мер, указывающий на необходимость защиты новых отраслей национальной экономики от иностранных производителей до тех пор, пока национальные производители не станут достаточно конкурентоспособными по отношению к зарубежным конкурентам, т. к. в противном случае конкуренция со стороны иностранных производителей не даст им развиться до жизнеспособного уровня; предполагает временное введение импортных пошлин или квот для защиты таких отраслей от иностранной конкуренции)
    See:

    * * *
    аргумент "молодой" отрасли экономики: требование государственного протекционизма в отношении новых отраслей промышленности, т. к. в противном случае импорт не даст им развиться до уровня, когда они смогут нормально конкурировать; правительства могут вводить импортные пошлины для защиты таких отраслей от иностранной конкуренции.

    Англо-русский экономический словарь > infant industry argument

  • 2 infant industry argument

    эк. аргумент развивающейся отрасли (довод в пользу использования протекционистских мер, указывающий на необходимость защиты новых отраслей национальной экономики от иностранных производителей до тех пор, пока национальные производители не станут достаточно конкурентоспособными по отношению к зарубежным конкурентам, т. к. в противном случае конкуренция со стороны иностранных производителей не даст им развиться до жизнеспособного уровня; предполагает временное введение импортных пошлин или квот для защиты таких отраслей от иностранной конкуренции)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > infant industry argument

  • 3 infant industry

    эк. молодая [развивающаяся\] отрасль (отрасль национального хозяйства, которая появилась относительно недавно и пока еще имеет более слабые экономические позиции по сравнению с более зрелыми аналогичными отраслями других стран)
    See:
    * * *
    молодое предприятие; неокрепшая отрасль; неокрепшая отрасль промышленности
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > infant industry

  • 4 sunset industry argument

    межд. эк. аргумент заходящей отрасли* (довод в пользу использования протекционистских мер, указывающий на необходимость защиты традиционных, устаревающих отраслей национальной экономики с целью помочь им возродиться либо смягчить последствия их ликвидации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sunset industry argument

  • 5 infant

    1. сущ.
    1) общ. младенец, новорожденный (ребенок)
    See:
    2) юр. несовершеннолетний
    3) мн., соц., демогр. младенцы, раннее детство (в различных классификациях дети в возрасте от 0 до 1-го, 2-х или 3-х лет)
    See:
    2. прил.
    1) общ. младенческий

    infant school — детский сад, начальная школа (в Великобритании)

    sudden infant death syndrome — синдром внезапной детской смерти [смертности\]

    See:
    2) эк. зарождающийся, на ранней стадии развития (по отношению к отраслям или компаниям, которые появились относительно недавно и еще не имеют прочной экономической основы своего существования)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > infant

  • 6 Bastable's test

    межд. эк. тест Бэстэйбла* (один из критериев, используемых для определения рациональности защиты развивающейся отрасли от иностранной конкуренции: защищенная отрасль должна быть способна в будущем возместить стране в целом те потери, которые были понесены в связи с применением протекционистских мер)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Bastable's test

  • 7 International Trade Commission

    орг.
    сокр. USITC, ITC межд. эк., амер. Комиссия по международной торговле (независимое правительственное агентство США, курирующее импорт, таможенные пошлины и влияние импорта на американскую промышленность; создана в 1916 г. под первоначальным названием "Тарифная комиссия", текущее название действует с 1975 г.; название изменено в соответствии с законом "О торговле" от 1974 г.)
    See:
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > International Trade Commission

  • 8 learing-by-doing

    *обучение на практике*
    а) эк. (экономическая модель, предполагающая, что повышение квалификации на основе приобретаемого в процессе работы опыта ведет к увеличение внутренней экономии от масштаба)
    See:
    б) межд. эк. (разновидность аргумента развивающейся отрасли, требующая от правительства защищать молодые отрасли, которые со временем могут стать конкурентоспособными на мировом рынка путем обучения на практике)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > learing-by-doing

  • 9 List, Friedrich

    перс.
    эк. Лист, Фридрих (1789-1846; немецкий экономист, один из основателей исторической школы; автор теории хозяйства, согласно которой хозяйства стран различаются между собой и находятся на разных стадиях развития, поэтому безоговорочное использование принципа свободной торговли может быть выгодно одним странам, но нанесет вред другим странам, и более слабые страны должны использовать протекционистские меры; основной труд — "Национальная система политической экономии" (Das nationale System der politischen Ökonomie, 1841 г.))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > List, Friedrich

  • 10 Mill's test

    межд. эк. тест Мила* (один из критериев, используемых для определения рациональности защиты развивающейся отрасли от иностранной конкуренции: имеет смысл защищать ту молодую отрасль, которая обладает потенциалом для того, чтобы в будущем конкурировать на мировом рынке без государственной поддержки)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Mill's test

  • 11 International Trade Commission

    сокр. USITC, ITC гос. упр., межд. эк., амер. Комиссия по международной торговле (независимое правительственное агентство США, курирующее импорт, таможенные пошлины и влияние импорта на американскую промышленность; создана в 1916 г. под первоначальным названием "Тарифная комиссия", текущее название действует с 1975 г. (название изменено в соответствии с законом "О торговле" от 1974 г.))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > International Trade Commission

  • 12 protectionism

    сущ.
    межд. эк. протекционизм (политика государства, направленная на поддержку национальных производителей и их защиту от иностранной конкуренции; мерами протекционизма являются: введение таможенных пошлин, использование импортных квот и других нетарифных мер ограничения импорта, внутренние меры поддержки национальных производителей и т. д.)
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > protectionism

См. также в других словарях:

  • Infant industry argument — The infant industry argument is an economic reason for protectionism. The crux of the argument is that nascent industries often do not have the economies of scale that their older competitors from other countries may have, and thus need to be… …   Wikipedia

  • infant industry argument — Argument that industries in the developing and emerging sectors of the economy need protection against international competition in order to establish themselves. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • infant industry — A new industry that may merit some protection against foreign competition in the short term. The argument in favour of providing protection, say in the form of a tariff on imported competitors goods, is that it would provide a period during which …   Big dictionary of business and management

  • international trade — Introduction       economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… …   Universalium

  • Free trade — Not to be confused with Free market. World trade A series on Trade …   Wikipedia

  • Protectionism — For the protectionist Australian political party from the 1880s to 1909, see Protectionist Party Protectionism is the economic policy of restraining trade between nations, through methods such as tariffs on imported goods, restrictive quotas, and …   Wikipedia

  • Free trade debate — Free trade is one of the most debated topics in economics of the 20th and 21st century Fact|date=December 2007. Arguments over free trade can be divided into economic, moral, and socio political arguments. The academic debate among economists is… …   Wikipedia

  • Import substitution industrialization — (also called ISI) is a trade and economic policy based on the premise that a country should attempt to reduce its foreign dependency through the local production of industrialized products. Adopted in many Latin American countries from the 1930s… …   Wikipedia

  • New Trade Theory — Economics …   Wikipedia

  • Industrial policy — An industrial policy is any government regulation or law that encourages the ongoing operation of, or investment in, a particular industry.An active intervention in industrial development is the policy of most if not all countries in the world.… …   Wikipedia

  • Protectionism —    A set of economic policies promoting favored domestic industries by using high tariffs and regulations designed to discourage imports. Historical variants of protectionism have included mercantilism, a trade policy aimed at maximizing currency …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»